f_ophelia: (Default)
f_ophelia ([personal profile] f_ophelia) wrote2011-07-07 05:05 pm

(no subject)

Как же я внезапно ТУПЕЮ, когда ко мне обращаются на украинском. Так же и с английским.

[identity profile] romashka-biser.livejournal.com 2011-07-07 04:06 pm (UTC)(link)
А я шустренько перехожу на суржик)))
Где словарного запаса не хватает, заменяю на русское слово.
Но ведь людям приятно, когда ты стараешься под них подстроиться, чтобы им было комфортнее...

[identity profile] f-ophelia.livejournal.com 2011-07-07 05:03 pm (UTC)(link)
Я понимаю!
Я очень бы хотела знать украинский, но, к сожалению, не знаю его)

[identity profile] romashka-biser.livejournal.com 2011-07-07 06:45 pm (UTC)(link)
Можно попробовать писать друг другу письма на украинском и английском для практики)